Alman mahkeme kararlarının Türkiye’de tanıtılması ve tenfizi
Tecrübeli avukat hizmetlerinden şimdi faydalanın.
Boşanma ve diğer mahkeme kararlarının Tanıma ve Tenfiz işlemleri.
Yabancı bir ülkede verilen mahkeme kararı bazı istisna durumlar dışında Türkiye’de ilgili mahkemeye sunularak tanıma ve tenfizi davası açılıp kabul edilmeden, hiçbir hukuki geçerlilik taşımamaktadır.
Örneğin tek taraflı davalarda hukuki sorunlar çıkmaktadır. Sizlere bu durumlarda yardımcı olmak istiyoruz. Hem Almanya, hem de Türkiye de size sunduğumuz avukat hizmetlerimiz ile avantaj sahibi olun. Hizmetlerimizden kolay ve hızlı bir şekilde faydalanın.
Güvenilir. Hızlı. Kolay. Hesaplı.
Bizi görevlendirin. Hem Almanya da, hem de Türkiye de hizmetinizdeyiz.
Tanıma ve Tenfiz. Alman ve Türk Hukukunda avukatlık ve danışmanlık hizmetleri.
Yurtdışında yaşayan bir çok türk vatandaşlarımız, tanıma tenfiz davasını sadece resmi bir prosedür olarak düşündüğünü tespit ettik. Fakat bu her zaman doğru değil. Örneğin yurtdışından alınmış bir boşanma kararı resmi devlet dairesi tarafından tanınmadığı durumlarda ancak Türkiye’de yetkili mahkemede ibraz edilip buradan bir Tanıma – Tenfiz kararı alındıktan sonra gerekli kayıtlar işlenebilir. Vesayet davaları (yani Betreuung) için de aynı şekilde hukuki işlemler gerekmektedir.
Ekibimiz hizmetinizde
Kesintisiz, kaliteli avukatlık hizmetleri. Müvekkillerimiz bize 16 yıldır güveniyorlar.
Bizim ekibimiz, sizin ekibiniz.
Müvekkil için yapılacak işlerin sadece hukuki yönünü değil, tüm olasılıkları gözönünde bulundurarak, uzun vadeli ve ileriye dönük planlanmış kalite yönetim sistemi ile kalitemiz kesintisiz korumaktayız.
Tanıma ve Tenfiz
Müvekkilerimizin ihtiyaçlarına en uygun çözümleri üreterek çok yönlü tanıma ve tenfiz hizmetleri vermekteyiz. Uzun yılların verdiği tecrübelerimizden faydalanın ve tek bir vekaletname ile sorunlarınızı bize devredin.
Tek taraflı davalar
Yurtdışı kararlarının sadece kendi ülkelerinde geçerliliği vardır. Özellikle Vesayet (Betreuung) ve tek taraflı davalarda Almanya’da verilmiş kararların Türkiye’de yasal geçerlik kazanması için, Türkiye’de Tanıma – Tenfiz davası açılması gerekmektedir.
Yasal sorunlar
Türkiye’de halen devam eden bir evlilik yasal sorunlara sebeb olacaktır. Yeni bir evlilik yapmanız mümkün olamaz ve yasal olarak zaten geçerli sayılmaz. Bunun yanısıra Türkiye’de halen devam eden bir evlilik özellikle soyadı ve miras sorunları oluşturabilir. Vesayet (Betreuung) işlemleri için de aynı sorunlar çıkabilir.
Basit işlemler
Tanıma ve Tenfiz işlemleri nasıl gerçekleşir?
Mahkemenin tanıma ve tenfiz kararı vermesi için kesinleşmiş yabancı mahkeme kararı aslı ve onanmış tercümesi sunulmalıdır. Bu nedenle bulunduğunuz ülkede almış olduğunuz mahkeme kararında apostil belgesi olmalıdır ve ayrıca kararın “kesinleştiğine” dair bir şerh (kayıt) aranmalıdır. Bu kesinleşme durumu kararda ya da ayrı bir belgede yazılı olmalıdır. Ayrı belgede yazılı ise bu belgenin de apostili olmalıdır.
Tüm bu belge asılları ile birlikte, belgelerin yeminli tercüman tarafından çevrişi yapılmalı ve bu çeviri belgeleri de noter ya da konsoloslukca tasdik edilmelidir.
Tercümeler tamamlandıktan sonra yetkili avukatlara vekaletname verilir ve Türkiye de dava açılır.
Duruşma günü kesinleştikten sonra mahkemede gerçekleşir ve dava başarılı şekilde sonuçlanır.
Güvenilir. Hızlı. Kolay. Hesaplı.
Tanıma ve Tenfiz davalarında hem Almanya da hem de Türkiye de sunduğumuz hizmetlerimizden faydalanın. Bizi şimdi görevlendirin.
Aile hukuku davaları ve avukat hizmetlerimiz
Kesintisiz, kaliteli avukatlık hizmetleri. Müvekkillerimiz bize 16 yıldır güveniyorlar.
Müvekkil için yapılacak işlerin sadece hukuki yönünü değil, tüm olasılıkları gözönünde bulundurarak, uzun vadeli ve ileriye dönük planlanmış kalite yönetim sistemi ile kalitemiz kesintisiz korumaktayız.